...من الرائعِ كسبُ أصدقاء
...من الرائع كسب أصدقاء
.لم نعد أصدقاء
لم نعد أصدقاء
بو-بوبو) ورفاقه خاضوا معركةً شاقة)
.(دينجاكومان( ،Z ضد قائد المجموعة
...وسطَ معركةِ "هاجيكي" قاسية
.أخبرنا (دينجاكومان) عن ماضيهِ المحزن
.كشفَ عن كونهِ لا يملكُ أيَّ أصدقاء
،على سبيلِ التعاطف، قرر (بو-بوبو) تقديمهُ لبعضِ الأصدقاء الجدد
.لكن لا أحد رغِبَ في أن يكون صديقًا له
،بقوةِ الصداقة، (بو-بوبو) هزمَ (دينجاكومان)
.وأصبحوا أصدقاء في النهاية
!!قوة الصداقة
!بئسًا
!الأقوى من بين صيادي الشعر ،Z بو-بوبو) مضى ودمّر المجموعة)
!إذا استمرّ هذا، فإن مجدَ إمبراطورية مارغريتا سينهار
!حانَ الوقتُ المناسب، فلتفتحوا مجموعةَ الهاجيكي فورًا
!هيه
قاعدة مجموعة الهاجيكي
."ثمةَ قاعدةٌ أسطورية في إمبراطورية مارغريتا تتألف فقط من الـ"هاجيكيريتسو
...الآنَ بعد أن ظهر أعظمُ محاربي صيادي الشعر
ما الذي سيحلُّ بـ(بو-بوبو) ورفاقه؟
!الشعر نمو
!!قاعدة الهاجيكي الأسطورية
."نمو الشعر، قاعدة الهاجيكي الأسطورية!! امسح دموعك بمنديل "نو
امسح دموعك بـ
"نو"
...منديل
!اليابان
!اوه، نعم! اوه، نعم
!اليابان! اليابان
محطة البنزين
!اوه، نعم! اوه، نعم
!لنشحن أنفسنا في محطة البنزين، اليابان
.حاضر، سيدي
!أهلًا وسهلًا
.املئهُ باليابان
!هذهِ المرةُ الأولى التي اسمعُ بها ذلك طوالَ فترةِ عملي في محطة البنزين
ولكن أهذهِ سيارة حتّى؟
أمِنَ... المفترضِ أن تكونَ سيارة؟
!إنها سيارة
!فلتعجّل
.حاضر
لكن أينَ الخزان؟
...الخزان ...الخزان... الخزان
...الخزان... الخزان ...الخزان
...الخزان... الخزان... الخزان
إطار
الخزان
الدب6
!هلم
هل هو... بالفعل؟
!قلتُ هلُم
!ها هي اليابان
...بعد عشر دقائق
...الزعيمُ لا يزالُ لم يجلب لنا الغداء بعد
!لقد عادوا أخيرًا
...الدب السادس
ماذا حدث؟
!قتلهُ صيادو الشعر
...لن اغفر لهم
!لن اغفر لكم أبدًا يا صيادي الشعر
صحيحٌ يا رفاق؟
!أجل، أجل، أجل، أجل، أجل
...قطعًا
.لن نغفر لهم
!حسنًا
.حانَ وقتُ الثأر للدب السادس
!لنسحق صيادي الشعر اللعينِينَ أولئك
...زعيم
.أخشى أن لا أستطيعَ الذهاب معكم
لمَ لا؟
.أصدقائي أتوا من أجلي
.عليَّ العودةُ معهم
أصدقاء؟
...أيعقل أنكَ تقصد
.أجل
.قد بدأ موسم التكاثر
...ثمةَ العديدُ من
!هاتينكو) يحلقون)
...الـ(هاتينكو) يجتمعونَ كلهم في الصيف
.لوضعِ بيضهم
.بما أنني (هاتينكو)، فعليَّ أن أشارك في هذهِ العملية
...إذًا فقد بدأ الموسمُ بالفعل
!لكن هذا لا يعقل! أنتَ حتّى لستَ طيرًا
!يحالُ لكَ أن تضعَ بيضًا
!الآنَ هو يغردُ على حينِ غرة
.مع السلامة يا (بو-بوبو)
.سأعودُ في الشتاء
.حسنًا
.اعتنِ بنفسك
.سأفعل
!واحدٌ منهم لديهِ نظارةٌ ضخمة
لكن ما بالهُ على أي حال؟
أهو حقًّا (هاتينكو) آخر؟
هل تطوّر؟
أذلكَ (هاتينكو) المطوّر؟
.مرحبًا، (هيروشي) يتحدث
!ذلكَ ليسَ بـ(هاتينكو) حتّى
.حسنٌ، فهمت
.لدينا (هيروشي) لعشاء الليلة
!لقد كان يرتدي خوذته؟
من تكونُ يا هذا؟
...أودُّ... بعض الآيس كريم
...أودُّ بعض الآيس كريم
!أودُّ بعض الآيس كريم
!لا تلمسني
.لديَّ بوظة إذا أحببت
!آيس كريم
!آيس كريم !آيس كريم! آيس كريم! آيس كريم
!آيس كريم! آيس كريم !آيس كريم! آيس كريم
!آيس كريم! آيس كريم! آيس كريم !آيس كريم
!آيس كريم! آيس كريم! آيس كريم! آيس كريم
.لديَّ واحدٌ آخر
!آيس كريم
.معلمي، لن أتغيّب بعد الآن
!ذلكَ ليسَ عدلًا
.لكن بوسعي أن أبلوا أفضل
.لا تأخر، لا غياب
لا تأخر
لا غياب
.(إنهُ من نصيبكَ يا (دون باتش
!وآي
!آيس !آيس! آ-آيس
!آيس! آيس !آ-آيس
-آيس! آيس! آ!آيس
!آيس! آيس! آ-آيس
!آيس !آيس! آ-آيس
!آيس! آيس !آ-آيس
-آيس! آيس! آ!آيس
!آيس! آيس! آ-آيس
...آيس ...آيس... آ-آيس
...آيس... آيس ...آ-آيس
-آيس... آيس... آ...آيس
...آيس... آيس... آ-آيس
...آيس...آيس... آ
...آيس... آيس ...آ
...آيس... آيس... آ
ما الذي تفعلهُ يا هذا؟
!هذا محرج
ها
!تلكَ شارةُ مجموعةِ الهاجيكي
...سمعتُ أن ثمةَ مجموعةَ صيادي شعر
...تتألف فقط من الهاجيكيريتسو
.لم أخل قط أنها موجودةٌ بالفعل
! C هجوم
هل يمكن لي ولـ(دون باتش) الصمودُ ضدهم والفوز؟
!هاجيكي
.إذا كان معنا، فبوسعنا الفوز
kazehaya-kun.blogspot.com @ kazehaya-kun
،قاعدةُ صيادي شعر مجموعة الهاجيكي
.هي قاعدةٌ أسطورية مألفة فقط من الهاجيكيريتسو
.إنها حقيقةٌ غيرُ معروفة، أنَّ من هم هاجيكي فقط بوسعهم الدخول
.مع ذلك، هم يعرفون بالفعل بشأن هذهِ الحقيقة
.نعم! إنهم يعرفون بالفعل
!المعركة بدأت بالفعل
!لقد بدأت رسميًّا
...لكننا بذلنا ما بوسعنا
.صباحُ الخير أيتها الدلافين، حانَ وقتُ التدريب
!الهجوم المتزامن
.كما هو متوقع من مجموعةِ الهاجيكي
!هم لا يُرخونَ دفاعاتهم للحظة
ماذا تخالون أنفسكم فاعلينَ يا رفاق؟
.هلمّوا فورًا
.فلتعودوا إلى السفينةِ الفضائية
!لقد نجونا
.نحنُ نمرُّ عبر الغلاف الجوي
!مرحى !مرحى! مرحى
!مرحى! مرحى !مرحى
!مرحى! مرحى! مرحى
!الآنَ لا يسعُنا فعلُ أيِّ شيءٍ لهم
!مرحى !مرحى! مرحى
!مرحى! مرحى !مرحى
!مرحى! مرحى! مرحى
لـ-لقد أنقذتنا! من مِن المفترضِ أن تكون؟
.اسمي هو (إن وإن) وأنا مجرد رحالِ فضاء
إن وإن
.بالمناسبة، لا داعي لمكافئتي
.أنا فقط أنقذتكم على نزوةٍ مني
.لكنّا هالكين لو أنكَ لم تأتِ
.طالما أنتم على سفينتي، فلا داعي لتقلقوا حيالَ أي شيء
!انكسرَ المقود
آلةٌ تافهة! ألن تعملي؟
!يالهُ من رجلٍ مسكين
.خيارنا الوحيد هو فصلُ المحركِ الرئيسي
.بهذه الطريقة، حيواتكم ستكونُ بمأمن
!لا أندمُ على شيء
حائط
.نعلمُ بالفعل
.هيّا، العرضُ على وشكِ البدء
!(بو-بوبو)
عرض الدلافين
.شكرًا لكم على الانتظار بصبر يا رفاق
.عرضُ الدلافين على وشكِ البدء
.فلننادي جميعنا الدلافينَ للخروج
!فلتخرجي أيتها الدلافين
!لقد غرقا
!كيف تعافيا بتلكَ السرعة؟
.حانَ وقتُ العرض
...سنبدأ بـ
!الحلقة النارية
.أحسنتم يا رفاق
.تفضلا
...وللفقرةِ الأخيرة
انتهى بالفعل؟
!مُمل
!الألعاب النارية
!الألعاب النارية !الألعاب النارية
!الألعاب النارية! الألعاب النارية
!لم أفهم الدعابة
.كانت معركةً عسيرة، لكن فزنا في النهاية
!على رسلكما
.لا يمكنكما أن تطلقا على نفسيكما دلافين
ومن تكون؟
...أنا
.ذاكَ الشيء الذي يرسم الخطوط التي توجد بالمدارس وغيرها
.حسنٌ، لنمضي
آه، مهلًا! أيمكنم أن تصغوا لما أقول على الأقل؟
اِختصر، فهمت؟
.حسنًا
...قطعتُ وعدًا بأنني يومًا ما سأرى الدلافين
...في مستودع التربية البدنية لمدرسة ما
.ساذهب لرؤيةِ عرضِ الدلافين اليوم
.مُحال! حقًّا؟ أودُّ الذهاب أيضًا
.لكنني لا أملكُ إطاراتٍ مثلك... لذا لا أستطيع
المستوى 15من معدات الوثب
..."كان هذا "المستوى الـ 15من معدات الوثب
.صديقي الوحيد في العالم
.وكان الشيء الأقل اِستخدامًا في المستودع
.لا أحدَ بوسعهِ القفز لهذا الارتفاع
.لا يستطيعون، وسوفَ يتخلصونَ مني غدًا
.أرجوكَ شاهدها من أجلي أيضًا
.سألتقطُ فيديو من أجلك
.لكن يالَ سذاجتي، نسيتُ كاميرا الفيديو خاصتي
!إذًا لم أتيتَ هنا؟
.للسباحة
.حسنٌ، ها هو درسكَ الأول
.لقد قدمنا لهُ المساعدة بلا ريب
!ساعدوني! النجدة! النجدة
.أجل
!دخلَ الماء بباطني! لن أكون قادرًا على رسمِ الخطوط
...ذاكَ الشيء الذي يرسم الخطوط ذهب لتمثيل اليابان في السباحة
!ولعبَ دورًا هامًّا في بطولة العالم
بطولة العالم للسباحة
!ذلكَ لا يمكن! ليسَ لشيءٍ يرسمُ الخطوط
...ولكن في هذا اليوم وهذا العصر
."تلاعب لفظي على كلمة "من الممكن
!نمل
L!
...دخلاء
!دخلاء! دخلاء
!اِسحقوا الدخلاء
.دعيني أخبركِ بحظك
!حظك! سوفَ أخبركِ بحظك
العراف هاجيكي
.سأكشفُ هذا وذاكَ وذلك وكلَّ شيءٍ عنك
!توقف أرجوك! لا تقترب
.فاتَ الأوان بالفعل
من أينَ يجبُ أن ابدأ؟
...لنرى ...لنرى... لنرى
...لنرى... لنرى ...لنرى
...لنرى... لنرى... لنرى
يوليو لشهر الحظوظ
!لا أستطيع قراءة الصينية
!لا أستطيعُ قراءتها !لا أستطيعُ قراءتها
...أنا خائفةٌ للغاية
!لا أستطيعُ قراءتها! لا أستطيعُ قراءتها
!لا أستطيعُ قراءتها، غبي !لا أستطيعُ قراءتها
!لا أستطيعُ قراءتها، غبي! لا أستطيعُ قراءتها
اوي! اِحتفظ ببعضها من أجلي، حسنًا؟
.اوه! مرحبًا سيد (ماعز)
.مع السلامة
!الآنَ ستواجهونَ خصمكم الحقيقي
.(الرجل الخيط)
الرجل الخيط
.(و(الرجل الورقة
الرجل الورقة
!اِسحقوهم !اِسحقوهم! اِسحقوهم
!اِسحقوهم! اِسحقوهم!اِسحقوهم
!اِسحقوهم! اِسحقوهم! اِسحقوهم
!ثمةَ الكثيرُ منهم
ماذا تخالونَ أنفسكم فاعلين يا رفاق؟
.هلمّوا فورًا
.فلتعودوا إلى السفينة الفضائية
!(إن وإن)
لكن ألا تريدون سفينةً أفضل؟
ألستَ ذاكَ الـ"أبولو"؟
أبولو
!يا رفاق... لا تدعوه يخدعكم
.إنهُ شرطيُّ الفضاء
.هو قادمٌ ليعيدكم للمريخ
.لكن لا تقلقوا، فمنقذكم هنا
.سأتيقّنُ من حمايتكم جميعًا
.صعدَ الجميع
!إنها لطيفةٌ وناعمة
!(إن وإن)
أكانَ ذلك جيّدًا بما يكفي؟
.نعم، شكرًا لكَ أيها الجد. لقد ساعدتني بالفعل
.لو أنكَ لم تفعل ذلك، فلن أكونَ قادرًا على النظر بعيني الزعيم مجددًا
ما الخطب؟
!لم يعد هنالكَ وقت
.عليَّ العثور على الناجين من مملكة الشعر، وبسرعة
...بعد هذا الفاصل
...الأكثر متعة
."بو-بوبو جانكين"
.فليستعد الجميع لحجر، ورقة، مقص
.حسنٌ، ها أنا ذا
،حجر
،ورقة
.مقص
،تذكر سواء فزت أو خسرت
.سيتمُّ الكشف عن حظك في نهاية العرض
غرفة مراسم الشاي
.بو-بوبو) ورفاقه وصلوا لغرفة مراسم الشاي)
غرفة مراسم الشاي؟
لمَ مكانٌ كهذا موجودٌ هنا؟
.كل الهاجيكيريتسو لديهم ميلٌ لمراسم الشاي
.ما إن نشرب الشاي، فإنهُ يتيحُ لنا تهدئة أذهاننا
.هذهِ على الأرجح منطقة الاستراحة لهذه القاعدة
أحقًّا ذلك؟
!أمرٌ رائع
.الآن سنكون قادرين على نيلِ قسطٍ من الراحةِ هنا
!أيها الخائن! أيها الخائن
أنتَ قدحُ شاي! من أخبركَ أن بوسعكَ وضعُ القهوة بك؟
!قطعًا لا يمكننا نيلُ قسطٍ من الراحة هنا
ما بالُ العالمِ هذهِ الأيام؟
!يبدو لطيفًا
.سعيدٌ أنكم أتيتم
.كنتُ انتظركم
قدح الشاي
.اسمي هو (قدح الشاي)
.لقد كنتُ أترقبُ هذهِ المعركةَ بشدة لدرجةِ أن نبتة الشاي خاصتي منتصبةٌ لأعلى
.إطلاقًا، فقط أتبرّد وحسب
ما رأيكم؟ ماذا عن منافسة مراسم الشاي؟
.حسنٌ، لقد نلتني كغريمٍ لك
الجولة 1 من منافسة مراسم الشاي
.معذرةً
.تفضل
.شاي من فضلك
!عليَّ أن اهدأ
.حاضر، على الفور
شاي
.تفضل
!شايٌ معبأ؟
.كان هذا شهيًّا، آتني بآخر
.حسنٌ إذًا، أرجو أن تنتظر للحظة حتى اشتري واحدةً من آلة البيع
!آلة البيع؟
.لقد عدت
عصير برتقال
.تفضل
!ذاكَ عصير
كم مقدارُ ما تريد من السكر؟
.اثنتينِ من فضلك
!المزيدُ من السكر؟
!لمَ أنتَ تشربُ ذلك؟
.مذاقهُ جيدٌ للغاية
!يحالُ أن تعرفَ ذلك
...الآن سأقدم لك شيئًا
.تفضل
!لكن ما قدمتهُ له يكون طعامًا
!لا يعقل! أأنا أمضغُ شايًا؟
.بالطبع، فإنهُ رامين
.أنتَ جيدٌ للغاية
.لكن الآنَ حانَ دورك لتعدَّ الشاي
.لكَ ذلك
!أحمق
.الضيفُ دائمًا ما تكون لهُ أفضلية في منافسة مراسم الشاي
.ما إن أدخل هذهِ الغرفة، أعدَّ نفسكَ لمعركةٍ مصيرية
.سأقومُ بدخولٍ صادمٍ بحق
الجولة 2 من منافسة مراسم الشاي
...دخولٌ صادمٌ بحق
هو لم يأتي، صحيح؟
.بلى
!لقد جاء من فوق
.لا أملكُ ما يكفي من الحبال
لمَ هو فخورٌ جدًّا بذلك؟
!فلتنسوا أن ذلك قد حدث
،إذًا، فـ(قدح الشاي) تراجع عن ذلك
.وطالبَ بإعادة المباراة
.معذرةً
.تفضل
!ليسَ مجددًا
!أعطني شايًا
!أيها الشحيح
!آه، كلا
.حسنٌ، فلنمضي
سلالم
.اوه! ثمةَ بعض السلالم هناك
!لكن ثمةَ سلمٌ واحدٌ فحسب
هذا هو الطابق الثاني
!كيفَ تسلقَ ذلك؟
!هذا مذهل
!ثمةَ العديد من الحيوانات التي لم أرها في حياتي من قبل
...انظروا من يتحدث
قطط مغرية بشعة
قططٌ مغرية بشعة؟
ماذا تكون؟
دفتر محبب
.الأعمال التجارية تزدهر
.الزبائن يثيرونَ جلبة
!إنها أكثرُ بشاعةً مما ظننت
!حانَ وقتُ الفطور
!ذلكَ غيرُ مرضٍ
.لم أعتقد أنني سأعثرُ على هذهِ هنا
.يا رفاق! انظروا لهذا
.هذا طائر الهاجيكي
،عندما تحملُ هذا الطيرَ باجتهادٍ كافٍ، وفقًا لمستوى الهاجيكي خاصتك
.فإن بوسعهِ التحوّل إلى أشياء كثيرة
!مدهش
...كلما عظُمَ الهاجيكي خاصتك
.طائر الهاجيكي يتحوّل إلى شيءٍ أكبرَ وأكثرَ تعقيدًا
هل لي أن أحاول؟
.(إذا كان الهاجيكي خاصتكَ ضعيفًا للغاية، فإنهُ يتحوّل إلى القائد (إيشيدا
من يكون؟
القائد إيشيدا
.مركز القيادة! أرجو الرد
!هذا ممتعٌ بحق
نيه، ما رأيكَ بالمحاولة يا (دون باتش-كن)؟
...يا للإزعاج
...لقد اختفى
.يا للهراء! لنمضي
!لقد اختفى...؟
...لكن يبدو أن ثمةَ فقط حفنة من الحيوانات الغريبة هنا
!ليس كذلك
!(توكورو تيننوسكي)
!أنتَ حيٌّ بطريقةٍ ما
لكن كيفَ آلَ بكَ الأمرُ هنا على أي حال؟
...إنهُ من المحزنِ جدًّا سماعُ أو قولُ القصة
نو
ما بالُ ذاكَ المنديل الغريب؟
...بعد أن انتهت المعركة ضد (غونكان)
.عدتُ إلى السوبر ماركت
.حتّى اشتراني
...ولقد أرهقني بالعمل منذُ ذلك الحين
من الذي أرهقكَ بالعمل؟
.هذا الشخص
!القائد (إيشيدا)؟
."أرسلتُ (تيننوسكي) إلى الخطوط الأمامية في كل معاركي ضد "غالات
!إنهُ يبقي وجههُ هادئًا رغمَ إرهاقهِ لهُ بالعمل
.أنا (توكورو تيننوسكي) من كوكب الأرض
.وأقاتل في الفضاء في عطلة نهاية الأسبوع
!لا أستطيعُ تحمّل أسلوبِ المعيشة هذا بعد الآن
...لا أستطيعُ أخذك على محمل الجد مع ذاكَ المنديل
.وبالمناسبة، أنا حارسُ هذا الطابق
!سيتم القضاء على المتسللين
.ذلكَ يجعلُ الأمور أكثرَ سهولة
:التقنية السرية لقبضة شعر الأنف
رجال
رائعون
."رجالٌ رائعون"
بو-بوبو)! هل جرحكَ على ما يرام؟)
.كان الأمرُ وشيكًا لكن لحسن الحظ أنها خدشتني وحسب
هل منديلُ "نو" صيحةُ هذهِ الأيام أو ما شابه؟
.سأدمرُ هذهِ القاعدة فورًا
،)تيننوسكي)
هل ستأتي معنا؟
!ذلكَ ليس وجهًا لطيفًا
.اوي! وجدتُ بعضَ السلالم
!مرحى
ماذا يعقل أن يكون في المستوى التالي؟
!لنذهب، لنذهب
!يالها من صدمة
.لابدَّ أن ذاكَ طائر الهاجيكي الذي كان بحوزة (دون باتش)
!كان كبيرًا جدًّا بحيث لم يلحظهُ أحد
هذهِ المرةُ الأولى التي أرى بها !طائر هاجيكي يتحوّل إلى شيءٍ بهذا الكِبر والتعقيد
من تكون بحق يا (دون باتش)؟
.عجّل ولا تبقيني منتظرًا يا (دون باتش-سينباي)
ما الذي يخططُ له هذا الرجل الذي ينتظر في قمةِ قاعدة مجموعة الهاجيكي؟
وما هي علاقتهُ بـ(دون باتش)؟
وما الذي سيحدث لـ(بو-بوبو) و(دون باتش) الذينِ لا يعرفانِ شيئًا عن هذا؟
.دون باتش)! لنقطع عليهِ من هناك)
!حسنًا
.آه! لقد ذهب من ذاكَ الاتجاه يا (بو-بوبو)
هاه! ماذا يجري؟
.لا تتسمري هناك وحسب! قدمي المساعدة أيضًا يا (بيوتي)
ماذا تطاردان على أي حال؟
!أسماك الضاري المفترسة! نحن نطارد أسماك الضاري المفترسة
!إنهُ جرذ! نحنُ نطاردُ جرذًا
!كلا! إنهُ هاجيكيريتسو! وهو الملك
!فقط اِختر واحدةً منها فورًا
.أليسَ الأمر واضحًا؟ جميعها
:في الحلقة القادمة من بوبوبو-بو بو-بوبو
!مباراة الموت
مباراة الموت! قبضة شعر الأنف ضد قبضة الأرز!! لنتقاتل جيدًا، حسنًا؟
!!قبضة الأرز
قبضة شعر الأنف
لنتقاتل جيدا، حسنا؟
هل هو ملك الهاجيكيريتسو؟
.هذهِ نتائج "بو-بوبو جانكين"، نآه-نآ-لا
.إذا فزت، تصالح مع الصديق الذي تقاتلتَ معه وتخاصمت
.إذا حاولت وخسرت، فلا تنسَ تشذيبَ شعراتِ أنفك